民國100年 第3梯次 電腦輔助建築製圖丙級 學科

第68題

某位學者為研究之用尋遍港、台、大陸,發現美國某知名書刊並無中文譯本,他為便學生研 究欲從事以下行為,請問何者合法?

題目

某位學者為研究之用尋遍港、台、大陸,發現美國某知名書刊並無中文譯本,他為便學生研 究欲從事以下行為,請問何者合法?

  1. (1) 逕行翻譯、發行即可
  2. (2) 透過美國原出版商同意再翻譯
  3. (3) 買回原版,然後供學生整本翻譯後,作為上課教材
  4. (4) 事後知會作者即可

官方答案

(2) 透過美國原出版商同意再翻譯

官方資料