三、貿易單據審改(本題共 15 小題,每小題 2分,合計30分) 請根據所附之信用狀,審核匯票、商業發票、包裝單、提單及保險單之編號計分。 MT 700 IS…

題目

三、貿易單據審改(本題共 15 小題,每小題 2分,合計30分) 請根據所附之信用狀,審核匯票、商業發票、包裝單、提單及保險單之編號計分。 MT 700 ISSUE OF ADOCUMENTARY CREDIT Sender MIE BANK LTD. Receiver HUA NAN COMMERCIAL BANK LTD. Sequence of Total 27 V1 Form of Doc. Credit 40A IRREVOCABLE Doc. Credit Number 20 LC-GH-1968 Date of Issue 31C 080510 Date and Place of Expiry 31D 080730 TAIWAN Applicant 50 MARUSHIN TOYS Co., LTD. 2-39-12 IRIYA TAITO-KU 110-0013 TOKYO JAPAN Beneficiary 59 HAPPY TRADING CO., LTD. NO.100 TAI ROAD, TAIPEI, TAIWAN Currency Code Amount 32B USD17,174.40 Available with/by 41D ANY BANK BY NEGOTIATION Drafts at..... 42C AT 60 DAYS AFTER ON BOARD DATE FOR 80 PCT OF INVOICE VALUE Drawee 42D ISSUING BANK 國 Partial Shipments 43P ALLOWED Transhipment 43T PROHIBITED Loading on Board/Disp. 44A ANY TAIWANESE PORT | Taking in Charge at/From | For Transportation to... 44B TOKYO | Latest Date of Shipment 44C 080720 | Description of Goods 45A STUFFED TOYS CIF TOKYO | AS PER PROFORMA INVOICE NO.MRS-041206 ' Documents Required 46A 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE 2. PACKING LIST IN DUPLICATE | 3. FULL SET LESS ONE OF CLEAN ON BOARD MARINE | BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPERS | AND ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT | PREPAID AND CLAUSED NOTIFY APPLICANT / 4. BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT ONE | NON-NEGOTIABLE SET OF STIPULATED DOCUMENTS AND ONE ORIGINAL B/L HAVE BEEN FORWARDED BY COURIER TO APPLICANT WITHIN 3 DAYS OF SHIPMENT. 5. INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE ISSUEED OR ENDORSED TO OUR ORDER FOR CIF VALUE OF GOODS PLUS 10% COVERING ICC(A). CLAIMS IF ANY PAYABLE IN JAPAN. SZ 7-3 | | Additional Conditions 47A 1. L/C NUMBER SHOULD BE MENTIONED IN ALL DOCUMENTS 2. EACH SET OF DOCUMENTS CONTAINING DISCREPANCIES IS SUBJECT TO A FEE OF USD50.00 WHICH IS TO BE DEDUCTED FROM REIMBURSEMENT CLAIM. NET AMOUNT CLAIMED IS TO BE DETAILED ON NEGOTIATIONG/PAYING BANKS SCHEDULE. Details of Charges 71B ALL CHARGES OUTSIDE JAPAN ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY. Presentation Period 48 DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION WITHIN 10 DYAS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT NOT LATER THAN THE VALIDITY OF THIS CREDIT. Confirmation Instruction 49 WITHOUT Reimbursement Bank 53A UNION BANK OF CALIFORNIA S.F. Instructions 78 ALL DOCUMENTS MUST BE SENT TO MIE BANK LTD, INT’L DEPT., (7-8 HISHISHINCHI, YOKKAICHI CITY, MIE 510-0087, JAPAN) IN ONE LOT BY REGISTERED AIRMAIL Sender to Receiver 72 THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND Information PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT (2007 REVISION) ICC PUBLICATION NO.600 98 國貿業務/ BILL OF EXCHANGE Draft No. HT-061508 @ ® For_USD13,739.52_ ® TAIWAN JUNE 15,2008 At | 60 DAYS, sight of this FIRST of Exchange (Second the same tenor and date being unpaid) Pay to the order of BANK OF TAIWAN the sum of SAY U.S. DOLLARS SEVENTEEN THOUSAND ONE HUNDRED SEVENTY 還還 ___.O _FOURAND CENTS FORTY ONLY. value received Drawn under MIBBANK ETD. @ Ons HAPPY TRADING CO.,LTD. sonnei Alice Wang TS LAR 7-4 | HAPPY TRADING CO., LTD. NO.100 TAIT ROAD TAIPEI, TATWAN Tel: +886-2-260xxxxx Fax: +886-2-260xxxxx @ INVOICE () No.MRS-061308 Date: JULY 30,2008 Invoice of 2,640 pes. of Stuffed Toys ® For account and risk of Messrs. MARUSHIN TOYS CO., LTD. 2-39-12 IRIYA TAITO-KU 110-0013 TOKYO JAPAN © Shipped Per SS. WAN HAI 233 V.NO76 © Sailing on or about JUNE 15, 2008 ® Shipment From KAOHSIUNG To: TOKYO © via Order/Contract No. _MRS-041206 ® Marks & Nos. Description of Merchandise Amount ® STUFFED TOYS @ CIF KEELUNG Per pe MRS GN TRI) 1,200 pes. |EP-8084D 11" Horse USD5.48 | USD6,576.00 TOKYO 1,440 pcs.。 |EP-2131D 12.5" Sitting Bear USD7.36 「 USD10,598.40 C/NO.1-UP “2,640 pes. USD17,174.40 MADE IN TAIWAN VVVVVVVV VVVVVVVVVVVV @ SAYU.S.DOLLARS SEVENTEEN THOUSAND ONE HUNDRED SEVENTY FOUR AND CENTS FOURTY ONLY. @ DRAWN UNDER MIE BANK LTD. L/C NO.LC-GH}1968 DATED MAY 10, 2008. 全 AS PER PROFORMA INVOICE NO.MRS-041206. HAPPY TRADING CO., LTD. Ali¢e Wang 98 國貿業務/ HAPPY TRADING CO., LTD. NO.100 TAI ROAD TAIPEI, TAIWAN Tel: +886-2-260xxxxx Fax: +886-2-260xxxxx @ PACKING LIST 人@ No. MRS-061308 Date: JUNE 15,2008 PACKING LIST OF _ 2,640 pes. of Stuffed Toys © MARKS & NOS. For account and risk of Messrs. MARUSHIN TOYS CO., LTD. MRS ® 2-39-12 IRIYA TAITO-KU 110-0013 TOKYO JAPAN @ (IN TRI) Shipped Per S.S. WAN HAI 233 VN076 @ TOKYO Sailing on or about JUNE 15, 2008 @ C/NO.1-220 Shipment From KEELUNG, @ MADE IN TAIWAN | To TOKYO ® | @ STUFFED TOYS 人@ @ | 1-100 EP-8084D 11” Horse @12 pes. @4.0 kgs @5.5 kgs. |@0.106 cbm 1,200 pes. 400 kgs. 550 kgs. 10.6 cbm | 101-220 IEP-2131D 12.5" Sitting Bear |@10 pes. @4.5kgs. |@6.3kgs. |@0.152 cbm r 1440 pes. 540 kgs. 756 kgs. 18.24 cbm Total: 220 Cartons 2,640 pes. 940 kgs. 1,306 kgs. 28.84 cbm | VVVVVYVVVY IVVVVVVVV IVVVVVVVV I'VVVVVVVV VVVVVVVV i 9 SAY TOTAL TWO HUNDREDTWENTY (220) CARTONS ONLY. | 全 NO. LC-GH-1968. A$ PER PROFORMA INVOICE NO.MRS-041206 HAPPY TRADING CO., LTD. Alice Wang ME ZAM 7-5 Shipper 人@ B/LNo. HAPPY TRADING CO., LTD. KEETY097316278 NO.100 TAI ROAD, TAIPEI, TAIWAN 萬海航運股份有限公司 ee __ WAN HAI LINES LTD. Consignee ® BILL OF LADING RECEIVED by th ier from the Shii in it rder and TO ORDER OF HAPPY TRADING CO.,LTD. _[fondion ules etherrse mutcated haven, the Goods or he containers) o |package(s) said to contain the cargo herein mentioned, to be carricd subject to jail the terms and conditions provided for on the face and back of this Bill of Lading by the vessel named herein or any substitute at the Carrie's opinion i i + il i her means ransport, from: lace of receipt or the of Notify party _ carrier not to be responsible for failure to notify ia ding | tothe po of ashe 人te place of| ‘livery shown herein and i t . MARUSHIN TOYS CO LTD. @ if eau by th Car, hi il tof Lading duly endorsed must be y his 4 2-39-12 IRTYA TAITO-KU 110-0013TOKYO In accepting this Bill of Lading, the Merchant agices to be bound by all the JAPAN AND MIE BANK LTD. stipulations, exceptions, terms and conditions on the face and back hercof, /whether written, typed, stamped or printed, as fully as if signed by the Merchant, any focal custom or privilege to the contrary notwithstanding, and agrees that all agreements or fcight engagements for and in connection with Pre-carriage by Place of Receipt Insines ero, the to behalf Wan Hai Les lid the Mast 4 i, has signed aber of Bil KEELUNG CY ___|fiatingstatedundee all ofthis tenor and dats one of inch being’ accomplished, the others to stand void Ocean Vessel Voy. No. {Port of Loading erms of Bill of Lading continued on the hack hercaf) FORWARDING AGENT REFERENCES (COMPLETE NAME AND ADRESS) WAN HAI 233 N076 KAOHSIUNG Port of Discharge Place of Delivery Final destination (for the Merchant reference) TOKYO TOKYO CY Container No. [Seal No. Number of Kind of packages; Description of goods [Gross weight [Measurement Marks & Numbers contains or "SHIPPER’S LOAD & COUNT” Kgs/lbs MYoft SAID TO CONTAIN WHLU 2032425 WH98-828255 / 20° KGS M3 @ RS ® STUFFED TOYS @ 940 @ 28.84 (IN TRI) 220 CTNS TdKYO vvvvvvvvv|_L/C No. LC-GH-1968 C/NQ.1-220 MADE IN TAIWAN “FREIGHT COLLECT ” @ @ ORIGINAL Total No.of container ol say: TWO HUNDRED TWENTY (220) CARTONS ONLY. packages (in word _ peerneowrnaie Pe 了 AS ARIRAN D TOTAL | __ Service | me DELY | Goods LCY |L.cY LORD |Freight prepaid at |「Freight payable at Place and date of issue crs 「2.cCFS — |2.REEF |TAIPEI 3.DOOR |3.D00R |3.DANG |Ex. Rate [Number of original B(S)/L WAN HAI LINES LTD. THREE (3) WH — [Date Laden on board the vessel By . AS CARRIER pa, | YUNE 15, 2008 Signature 98 RELIG Z 富邦產物保險股份有限公司 Fubon Insurance Co., Ltd. 財政部核發營業執照號碼: 台係字第 028 號 HEAD OFFICE: 237 CHIE KUO SOUTH ROAD, SEC.1, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C- TELEPHONE: 90202706-7890 FAX: (02)2704-2915 MARINE CARGO POLICY ORIGINAL POLICY NO.23A3M-0009999 ASSURED HAPPY TRADING CO., LTD. 人@ CLAIM, IF ANY, PAYABLE AT/IN TAIWAN IN U.S.DOLLARS @ INVOICE NO. MRS-061306 CLAIM AGENT: AMOUNT INSURED USD18,891.84 @® NEAREST LLOYD'S AGENT U.S.DOLLARS EIGHTEEN THOUSAND EIGHT HUNDRED WHEN PRESENTING CLAIM ALL NINETY ONE AND CENTS EIGHTY FOUR ONLY. F T! DOCUMENTS SHOULDBg SHIPOR VESSEL WRITTEN IN OR TRANSLATED 6 TBD SAILING ON/OR ABOUT JUNE 15,2008. | INTO ENGLISH. FROM KAOHSIUNG, TAIWAN TO TOKYO, JAPAN @ SUBJECT-MATTER INSURED (WARRANTED ALLBRAND-NEW UNLESS OTHERWISE SPECIFIED) @ STUFFED TOYS 2,640 PCS. (220CARTONS) AS PER PROFORMA INVOICE NO.MRS-041206 CONDITIONS SUBJECT TO THE FOLLOWING CLAUSES AS ATTACHED HERETO Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause L Computer Millennium Clause (cargo) -With Named Peril Extension (JC 98/024) Termination of Transit Clause (Terrorism) Institute Classification Clause Cargo ISM Endorsement INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) 會 Marks and Numbers as per INVOICE NO. specified above. Valued at the same AMOUNT INSURED _ _ SIGNED IN TAIPEY ON JUNE 13,2008 NUMBERS OF POLICES ISSUED IN DUPLICATE INSTITUTE REPLACEMENT CLAUSE(APPLYING TO MACHINERY). ‘This insurance does not cover any loss or damage to the property which at the In the event of loss of or damage to any part or parts of an insured machine time of the happening of such loss or damage is insured by or would but for caused by a peril covered by the Policy, the sum recoverable shall not exceed the existence of the Policy be insured by any fire or other insurance policy or the cost of replacement or repair of such part or parts plus charges for policies except in respect of any excess beyond the amount which would have forwarding and refitting, if incurred, but excluding duty untess the full duty is been payable under the fire or other insurance policy or policies had this, included in the amount insured, in which case loss, if any, sustained by insurance not been effected. payment of additional duty shall also be recoverable. Notwithstanding anything contained herein or attached hereto to the country. CO-INSURANCE CLAUSE This insurance is understood and agreed to be subject to English law and (applicable in case of Co-Insurance) practice only as to liability for and settlement of any and all claims. It is hereby understood and agreed that the Policy is issued by FUBON INSURANCE COMPANY LIMITED, on behalf of the co-insurance who, We, FUBON INSURANCE COMPANY LIMITED, hereby agree in liable for their respective subscription specified in this Policy. consideration of the payment to us by or on behalf of the Assured of the Premium as arranged to insure against loss damage liability or expense to the [shipment. jextent and in the manner herein provided, In the event of loss or damage which may involve a claim under the insurance, no claim shall be paid unless immediate notice of such loss or {In witness whereof, 1 the undersigned of FUBON INSURANCE COMPANY damage has been given to and a Survey Report obtained from this Company’s |LIMITED, on behalf of the said Company have subscribed My Name in the i (Office or Agents specified in this Policy. place specified as above to the policies, the issued numbers thereof being specified as above, of the same tenor and date, one of which being i accomplished, the others to be void, as of the date specified as above. i In case of loss or damage, please refer to the IMPORTANT clause printed ror FUBON INSURANCE COMPANY LIMITED lon the attached hereto and please observe in compliance therewith, ° | Not Valid unless countersigned by President | EZ AL 7-6 |

參考解答

此題尚無通過人工審核的解答。

題目

參考解答

官方資料