民國97年 第2梯次 國貿業務乙級 術科

第3題

三、 貿易單據審改(本題共15 小題,每小題2 分,合計30 分) 請根據所附之信用狀,審核匯票、商業發票、包裝單、提單及產地證明書之編號 cde...內容,並…

題目

三、 貿易單據審改(本題共15 小題,每小題2 分,合計30 分) 請根據所附之信用狀,審核匯票、商業發票、包裝單、提單及產地證明書之編號 cde...內容,並將錯誤之編號及正確答案依序寫在答案紙,兩者皆正確才予計 分。。 HUA NAN COMMERCIAL BANK LTD. MT 700 Issue of a Documentary Credit Basic Header : HNBKTW Application Header : BANK OF NEW ZEALAND, AUCKLAND User Header : Bank Priority 113 Sequence of Total *27 : 1/1 Form of Doc. Credit * 40A : IRREVOCABLE Doc. Credit Number *20 : 60-135-94305 Date of Issue *31C : 070125 Expiry *31D : Date 070415 Place BENEFICIARY COUNTRY Applicant *50 : SATELLITE TRACKING SYSTEMS CO.LTD. 6 AWOKINS DRIVE MARTINBOROUGH SOUTH WAIRARAPA, AUCKLAND, NEW ZEALAND Beneficiary *59 : CHIN LING TRADING CO., LTD. NO.100, SEC.1, TAI ROAD TAIPEI, TAIWAN Amount *32B : Currency USD Amount 20,700.00 Available with/by *41D : ANY BANK BY NEGOTIATION Drafts at.... *42C : SIGHT Drawee *42D : THE ISSUING BANK Partial Shipments *43P : ALLOWED Transshipment *43T : PROHIBITED Loading in Charge *44A : TAIWAN For transportation to... *44B : AUCKLAND,NEW ZEALAND Description of Goods *45A : PACKAGING BAGS AS PER BUYER’S ORDER NO. CL-021507 CFR AUCKLAND Documents Required *46A : +SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN DUPLICATE +PACKING LIST IN DUPLICATE +FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF BANK OF NEW ZEALAND, FREIGHT PREPAID AND CLAUSED NOTIFY APPLICANT +CERTIFICATE OF ORIGIN Additional Cond. *47A : +THIRD PARTY DOCUMENTS ACCEPTABLE +INSURANCE BUYER CARE +EACH SET OF DOCUMENTS CONTAINING DISCEPANCIES IS SUBJECT TO A FEE OF USD50.00 WHICH IS TO BE DEDUCTED FROM REIMBURSEMENT CLAIM. NET AMOUNT CLAIMED IS TO BE DETAILED ON NEGOTIATING/PAYING BANKS SCHEDULE. Details of Charges * 71B : ALL CHARGES OUTSIDE NEW ZEALAND ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY. Confirmation instruction * 49 : WITHOUT Reimbursement bank * 53A : NATIONAL AUSTRALIA BANK LIMITED NEW YORK, NY Instructions * 78 : THE NEGOTIATING BANK IS TO FORWARD TO THE BANK OF NEW ZEALAND, INTERNATIONAL TRADE SERVICES NORTHERN REGION, ATTN: RED, PO BOX 3026, AUCKLAND, NEW ZEALAND, BY FIRST AVAILABLE AIRMAIL A COMPLETE SET OF AFORESAID DOCUMENTS. DUPLICATES BY FOLLOWING AIRMAIL 97 國貿業務乙級7-5 BILL OF EXCHANGE Draft No. STS-032707 For 070125 TAIWAN March 29,2007 At sight of this FIRST of Exchange (Second the same tenor and date being unpaid) Pay to the order of TAIWAN COOPERATIVE BANK the sum of SAY U.S. DOLLARS TWENTY THOUSAND SEVEN HUNDRED ONLY. . value received Drawn under BANK OF NEW ZEALAND, AUCKLAND Irrevocable L/C No. 60-135-94305 Dated JAN. 25, 2007 TO THE ISSUING BANK CHIN LING TRADING CO., LTD. CHIN LING TRADING CO., LTD. NO.100, SEC. 1, TAI ROAD TAIPEI, TAIWAN Tel: +886-2-2601xxxx Fax: +886-2-2601xxxx INVOICE No.STS-032707 Date: MAR 29,2007 Invoice of 3,500 pcs. of Packaging Bags For account and risk of Messrs. SATELLITE TRACKING SYSTEMS CO.,LTD. 6 AWOKINS DRIVE MARTINBOROUGH SOUTH WAIRARAPA, AUCKLAND, NEW ZEALAND Shipped Per S.S. VALENCIA BRIDGE V.14 Sailing on /or about MAR 29,2007 Shipment From: KEELUNG, TAIWAN To: AUCKLAND, NEW ZEALAND Order/Contract No. CL-021507 Marks & Nos. Quantity Description of Merchandise Unit Price Amount PACKAGING BAGS 2,000 pcs. ST-105 Shopping Bag Size: 25 x 20 x 10cm USD6.75 USD13,500.00 1,500 pcs. 3,500 pcs. vvvvvvvv ST-204 Kraft Bag Size: 25 x 8 x 34cm USD4.80 USD 7,200.00 USD20,700.00 vvvvvvvvvvvv Amy Chen ○ ○ ○ ○ ○ ○ STS (IN TRI) AUCKLAND C/No.1-325 MADE IN TAIWAN CIF AUCKLAND Per pc SAY TWENTY THOUSAND SEVEN HUNDRED ONLY. DRAWN UNDER HUA NAN COMMERCIAL BANK LTD. L/C NO.60-135-94305 DATED JAN. 25,2007 AS PER BUYER’S ORDER NO.CL-021507. CHIN LING TRADING CO., LTD. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Amy Chen 97 國貿業務乙級7-6 CHIN LING TRADING CO., LTD. NO.100, SEC. 1, TAI ROAD TAIPEI, TAIWAN Tel: +886-2-2601xxxx Fax: +886-2-2601xxxx PACKING LIST No. STS-032707 Date: MAR 29,2007 PACKING LIST OF 3,500 pcs. of Packaging Bags MARKS & NOS. For account and risk of Messrs. SATELLITE TRACKING SYSTEMS CO.,LTD. 6 AWOKINS DRIVE MARTINBOROUGH SOUTH WAIRARAPA, AUCKLAND, NEW ZEALAND Shipped Per S.S. VALENCIA BRIDGE V.14 Sailing on or about MAR 29,2007 Shipment From KAOHSIUNG, TAIWAN To AUCKLAND, NEW ZEALAND STS AUCKLAND C/No.1-325 MADE IN TAIWAN Packing No. Description Quantity Net Weight Gross Weight Measurement PACKAGING BAGS ST-105 Shopping Bag @10 PCS. @8 KGS. @10 KGS. @0.078 CBM Size: 25 x 20 x 10cm 2000 PCS. 1600 KGS. 2000 KGS. 15.6 CBM ST-204 Kraft Bag @12 PCS. @6.5 KGS. @8 KGS. @0.092 CBM Size: 25 x 8 x 34cm 1500 PCS. 812.5 KGS. 1000 KGS. 11.5 CBM 3,500 PCS. 2,412.5 KGS. 3,000 KGS. 27.10 CBM vvvvvvvv vvvvvvvv vvvvvvvv vvvvvvvv B/L No. KEEAUK973T6289 Shipper CHIN LING TRADING CO., LTD. NO.100, SEC.1, TAI ROAD Consignee TO ORDER Notify party carrier not to be responsible for failure to notify SATELLITE TRACKING SYSTEMS CO.,LTD. 6 AWOKINS DRIVE MARTINBOROUGH SOUTH WAIRARAPA, AUCKLAND, NEW ZEALAND Pre-carriage by Place of Receipt KEELUNG CFS K LINE BILL OF LADING Ocean Vessel Voy. No. VALENCIA BRIDGE 14 Port of Loading KAOHSIUNG FORWARDING AGENT REFERENCES (COMPLETE NAME AND ADRESS) Port of Discharge AUCKLAND Place of Delivery AUCKLAND CFS Final destination (for the Merchant reference) Container No. Seal No. Marks & Numbers Number of containers or packages Kind of packages; Description of goods Gross weight Kgs/lbs Measurement M3/CBM Freight Weight Measurement Rate Per Prepaid Collect CHARGES Carrier’s Reference Service RCV DELY Type of Goods TOTAL Freight prepaid at TAIPEI Freight payable at Place and date of issue

  1. (1) CY
  2. (2) CFS
  3. (3) DOOR1.CY2.CFS3.DOOR1.ORD2.REEF3.DANGEx. RateNo. of original B/LTHREE (3)WHB/LDate Laden on board the vesselSignatureK LINEByAS CARRIERSAY TOTAL THREE HUNDRED TWENTY FIVE (325) CARTONS ONLY.CHIN LING TRADING CO., LTD.____________________________Total: 325 Cartonsvvvvvvvvvv○○○○○○○Amy ChenTotal No. of containeror packages (in words)ORIGINALSTSAUCKLANDC/NO.1-325MADE IN TAIWANKKLU 2032425 WH98-823255 / 20′3,500 pcs.vvvvvvvvPACKAGING BAGS′′FREIGHT PREPAYABLE′′SAY TOTAL THREE HUNDRED TWENTY FIVE (325)CARTONS ONLY.AS ARRANGEDMARCH 29, 2007MARCH 29, 20073,000 KGS.vvvvvvvvv27.10 CBMvvvvvvvvvv○○○○○○○○○97 國貿業務乙級7-7CERTIFICATE NO.Page1. Exporter’s Name and AddressCHIN LING TRADING CO.,LTD.NO.100, SEC. 1, TAI ROAD, TAIPEI, TAIWAN2. Importer’s Name and AddressSATELLITE TRACKING SYSTEMS CO.,LTD.6 AWOKINS DRIVE MARTINBOROUGHSOUTH WAIRARAPA, AUCKLAND,NEW ZEALANDCERTIFICATE OF ORIGIN(Issued in Taiwan)ORIGINAL3. Shipped on Board March 29, 2007
  4. (4) Vessel/Flight No. VALENCIA V.145. Port of Loading KAOHSIUNG,TAIWAN6. Port of Discharge AUCKLAND7. Country of Destination NZ8. Description of Goods; Packaging Marks and Numbers9. Quantity/UnitSTS PACKAGING BAGSAUCKLANDC/No.1-325MADE IN TAIWAN SAY TOTAL THREE HUNDRED TWENTY FIVE(325)CARTONS ONLY.325 cartonsvvvvvvvvvvThis certificate shall be considered null and void in case of any alteration.CertificationIt is hereby certified that the goods described in this certificate originate in Taiwan.Authorized signature

參考解答

此題尚無通過人工審核的解答。

官方資料