民國97年 第1梯次 國貿業務乙級 術科

第2題

三、 貿易單據審改 (本題共 15 小題,每小題2分,合計 30分) 請根據所附之信用狀,審核匯票、商業發票、包裝單、提單及保險單之編號0@G@... 內容,並…

題目

三、 貿易單據審改 (本題共 15 小題,每小題2分,合計 30分) 請根據所附之信用狀,審核匯票、商業發票、包裝單、提單及保險單之編號0@G@... 內容,並將錯誤之編號及正確答案依序寫在答案紙,兩者皆正確才了予計分。 | ve 信用狀資料 AMERICAN EXPRESS INTERNATIONAL BANKING CORP. TO CUSTOMER | 022030 07/01/05 018970 191 BH20 0000 —SWIFT— ADV.BANK : HUA NAN COMMERCIAL BANK LTD., TAIPEI BRANCH i MT700 ISSUE OF ADOCUMENTARY CREDIT L/C NO, : S-1540-480 Sequence of Total *27 : 1/1 i Form of Doc. Credit *40 A : IRREVOCABLE Doc. Credit Number *20 : §-1540-480 Date of Issue 31 C : 070405 Expiry *31 D : DATE 070605 PLACE AT THE NEGOTIATING BANK | Applicant *50 : TAT LEE TOY INDUSTRIES CO., LTD. | 44 Wall St., 10005. NEW YORK U.S.A. Beneficiary *59 : KWOK WAH TRADING CO., LTD. | 139 CHUNG KING NORTH ROAD. TAIPEI, TAIWAN Amount *32 B : CURRENCY USD AMOUNT 28,000.00 Available with “by *41 D : ANY BANK IN TAIWAN BY NEGOTIATION Drafts at- + - 42 C : 60DAYS SIGHT Drawee 42 D : ISSUING BANK FOR FULL INVOICE VALUE Partial shipments 43 P : PROHIBITED | Transhipment 43 T : PROHIBITED | Loading in Charge 44 A : KEELUNG | For Transportto: + 44 B : NEWYORK | Latest Date of Ship 44 C : 070520 | Descript. of Goods 45 A : 2000DOZENS OF CLOSE SHOES , CIF NEW YORK | AS PER SALES CONFIRMATION NO. : TG0027 1 SHIPPING MARK : TA(IN TRIANGLE)/ NEW YORK /NO.1-UP i Documents required 46 A : +SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 10 COPIES. i INDICATING L/C NUMBER AND IMPORT PERMIT NO. IP-2365. + NEUTRAL PACKING LIST IN QUADRUPLICATE | +FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF | AMERICAN EXPRESS INTERNATIONAL BANKING CORP. MARKED “FREIGHT PREPAID” NOTIFY BUYERS WITH FULL ADDRESS. ++ INSURANCE POLICIES/ CERTIFICATES IN 業務乙 7-3 | DUPLICATE, ENDORSED IN BLANK FOR 110PCT OF INVOICE VALUE COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) AND INSTITUTE STRIKES CLAUSES (CARGO) WITH CLAIMS PAYABLE AT DESTINATION IN THE CURRENCY OF THE DRAFTS IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE, Additional Cond. 47 A: 1, ALL DOCUMENTS MUST SHOW THIS CREDIT NUMBER. 2. ANY REIMBURSEMENT CLAIM BY CABLE IS PROHIBITED. 3. ADISCREPANCY FEES OF USDS50.00 OR EQUIVALENT SHOULD BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT Details of Charges 71 B : ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OPENING BANK AND REIMBURSING/PAYMENT CHARGES ARE FOR A/C OF BENEFICIARY. Presentation Period 48 : 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT Confirmation *49 : WITHOUT Instructions 78 : 1. EACH DRAWING BE ENDORSED ON THE REVERSE BY PRESENTING/NEG. BANK. 2. ALL DOCUMENTS MUST BE SENT TO US IN ONE COVER BY COURIER SERVICE. ** END OF MESSAGE *** 097 FEES BILLOFEXCHANGE NO. _TW-4023 | FOR _USD28,000.00 TAIPELTAIWAN _11-May-07 AT ® XXXX___ SIGHT OF THIS FIRST BILL OF EXCHANGE (SECOND UNPAID) PAY TO THE ORDER OF__HUA NAN COMMERCIAL BANK LTD., TAIPEI BRANCH THE SUM OF_U.S. DOLLARS TWENTY EIGHT THOUSAND ONLY DRAWN UNDER _ AMERICAN EXPRESS INTERNATIONAL BANKING CORP. L/CNO. S-1540-480 ® DATE 05-April-07 TO ® AMERICAN INTERNATIONAL BANKING CORP. | KWOK WAH TRADING / CO., LTD. | XXX } 業務乙 7-4 KWOK WAH TRADING CO., LTD. 139 CHUNG KING NORTH ROAD. TAIPEI, TAIWAN @INVOICE No. __IT1806 Date:___11-May-07 INVOICE of ® 2000 DOZENS OF CLOSE SHOES _ For account and risk of Messrs. _© AS FOLLOWS Shipped by _KWOK WAH TRADING CO. LTD. Per 人 S.S. QUEEN V.13 Sailing on or about _11-May-07 From _KEELUNG _ To NEW YORK LIC No. © s-1540-480 Contract No. _TG0027 ® ® TA CLOSE SHOES CIP NEW YORK (IN TRIANGLE) NEWYORK C8006 2,000 DOZENS USD 28,000.00 C/NO, 1-200 ° USD14.00/DOZ. nn IMADE IN TAIWAN 2,000 DOZENS USD28,000.00 VVVVVVV VVVVVVV @® — SAY TOTAL TWO HUNDRED (200) CTNS ONLY. LIC NO. : $-1540-480 LIC DATE : 05-April-07 NAME OF ISSUING BANK: AMERICAN EXPRESS INTERNATIONAL BANKING CORP. KWOK WAH TRADING CO., LTD. XXX 097 國貿業務: G@ KWOK WAH TRADING CO., LTD. 139 CHUNG KING NORTH ROAD. | TAIPEI, TAIWAN | PACKING LIST i No,__IT1806 Date:__11-May-07 | PACKING LIST of ® AS FOLLOWS MARKS & NOS. | For account and risk of Messrs. TAT LEE TOY INDUSTRIES CO., LTD. TA | 44 Wall St., 10005. NEW YORK U.S.A. (IN TRIANGLE) i Shipped by KWOK WAH TRADING CO., LTD. NEW YORK Per __S.S. QUEEN V.13 C/NO. 1-200 Sailing on or about @ 11-May-07 MADE IN TAIWAN Shipment From __ KEELUNG to NEW YORK Packing No. Net Weight | Gross Weight] Measurement ® | 1-200 |CLOSE SHOES | @10 DOZENS| @12 KGS @ISKGS_ | @0.085 CBM | 2,000DOZENS |2,400.00 KGSI3,000.00 KGS] 17 CBM | Total:200CITNS 2,000 DOZENS|2,400.00 KGS|3,000.00 KGS|_ 17 CBM | VVVMVY VVVVVVVVV| VVVVVVV | vVVVVYVV | vVVVYY | L/C NO. S-15404480 SAY|TOTAL TWO. DRED (200) (TNS ONLY. @ KWOK WAH TRADING CO.,LTD. AX | 業務乙 7-5 WAN HAI LINES LTD Shipper | SiO NO: | | @KWOK WAH TRADING CO., LTD. | BILL OF LADING | 139 CHUNG KING NORTH ROAD. |, a: F Received in apparent good order and condition, unless otherwise stated | TAIPEI, TAIWAN | herein for shipment on the vessel mentioned herein ( or on a pre-carrying | | Consignee vessel or other means of transport if the Place of receipt is named herein, for | | forwarding subject to Clause 23 on the reverse side of the Bill of Lading) the | @TO THE ORDER OF ISSUING BANK. | cargo specified herein, weight, measure, marks, numbers, quality, contents || and value unknown, for carriage from the Port of Loading mentioned herein, ) - and discharge at the Port of Discharge mentioned herein. (or other port as is | Notify Party | provided in Clause 19 hereof) or so near thereunto as she may safely get and |‘ | @TAT LEE TOY INDUSTRIES CO.,LTD. lie always afloat where the Carrier’s responsibility and liabilities shall finally 44 WALL ST,, 10005, NEW YORK U.S.A. cease for delivery unto the Consignee named herein or to his or their Assigns, ” . ne he or they Paying the agreed freight plus other charges incurred in Precarriage by Place of receipt accordance with the provisions contained in this Bill of Lading. In accepting this Bill of Lading, the Merchant expressly accepts and aggress to all its stipulations on both pages, whether written, printed, stamped or otherwise EVER GIVEN KEELUNG incorporated as fully as if they were all signed by the Merchant . One 8 - Original Bill of Lading must be surrendered duly endorsed in exchange for Vessel/voy no. Port of loading the goods or delivery order. In WITNESS whereof the master of the said - vessel has signed the number of original Bills of Lading stated herein, all of 【 this tenor and date, one of which being accomplished, and the other (s) to | QUEEN V.13 @KEELUNG stand void. Port of discharge Place of delivery @BOSTON NEW YORK , PARTICULARS FURNISHED BY THE MERCHANT WU, | ; Container no /seal Number and kind of Gross weight Measurement | no : Marks and ackages:description of goods | numbers P Bess P a | (2) @ | 人@ | |‘ TA CLOSE SHOES 3,000.00 KGS 17 CBM | J (IN TRIANGLE) 上 NEW YORK | C/NO. 1-200 4 MADE IN TAIWAN @ “FREIGHT COLLECT” | Or packages (in words). SAY TOTAL TWO HUNDRED (200) CARTONNS ONLY. | [Preight& charges | Rates| umit Prepaid Collect | Prepaid at Payable at Number of original B(s)/L ‘ TAIPEI THREEG) KEELUNG Date #_| 17-May-07 on board date : 11-May-07 WAN HAI LINES LTD AS CARRIER 097 國貿業務: 台灣產物保險股份有限公司 | Taiwan President General Insurance Company Ltd. ; 地址:臺北市內湖區 114 圖!路 88 巷 168 號 8樓 TEL:+886-2-2653-1234 TEL:+886-2-2653-888 MARINE CARGO POLICY Potiey No. | ASSURED: @ KWOK WAH TRADING CO., LTD. Invoice No. IT1806 CLAIM, if any, payable at @KEELUNG in USD __ Currency CLAIM AGENT : Amount insured GUSD28,000,00 U.S. DOLLARS XXX ONLY Ship or Vessel : From KEELUNG / QUEEN V.13 To NEW YORK | Sailing on or about : Transhipped at BOSTON _ To/Thence to | L-May-07 | EN, 81540880 SUBJECT-MATTER INSURED: Marks and Numbers as per Invoice No. specified above. @ CLOSE SHOES LIC NO. : S-1540-480 | Q’TY: 2000 DOZENS / PACKING: _ 6200 CARTONS Subject to Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause Conditions: and the following clauses | 人@ INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) INSTITUTE STRIKES CLAUSES (CARGO Valued at the same as Amount insured. | Place and Date | Signed in @KEELUNG, 15-May-07 Number of Policies Issued: ___2_ Copies | 業務乙 7-6

參考解答

此題尚無通過人工審核的解答。

官方資料