民國105年 第2梯次 國貿業務乙級 術科

第3題

四、貿易個案分析 (本題共 3 大題,合計 30分) 請回答下列各問題,並將適當答案寫在答案紙。 (一) 美國廠商ACo.以 ODM 方式向台灣甲公司購買一批附…

題目

四、貿易個案分析 (本題共 3 大題,合計 30分) 請回答下列各問題,並將適當答案寫在答案紙。 (一) 美國廠商ACo.以 ODM 方式向台灣甲公司購買一批附有小黃鴨造型吊 飾之鑰匙圈。ACo.於進口提貨後開始在美國當地銷售。不久美國另一家 公司 BCo.出面指控ACo.所售該批鑰匙圈之小黃鴨造型吊飾侵犯BCo. 的智慧財產權,ACo.因此被索賠且庫存貨物被所押無法銷售。ACo.於 賠償 BCo.後遂以甲公司違反權利擔保義務為理由,向台灣甲公司要求 賠償所受損失。

  1. (1) 何調賣方的「權利擔保義務」? (3分)
  2. (2) 本案例 BCo.指控ACo.所售鑰匙圈之小黃鴨造型吊飾侵犯 BCo.的智慧財產權,其所稱之智慧財產權是指哪一種智慧財產權 ? 25)
  3. (3) 在上述情況下,甲公司是否可以主張因為訂約時並不知道 BCo.所主張的權利存在,而對ACo.免責?請說明理由。(3分)
  4. (4) 假設本案例當初美國廠商ACo.是以 OEM 方式向台灣甲公司下訂單,則甲公司是否可以拒絕ACo.的索賠?請說明理由。(2分)(二) 威揚公司與某外商以 CIF 貿易條件達成交易,買賣契約規定以不可搞銷、可轉讓及保兌信用狀為付款方式,威揚公司於審查國外開來的信用1. 信用狀相關條款如下:Form of Doc. Credit 40A IRREVOCABLE AND TRANSMISSIBLEConfirmation Instr. 49 MAYADD請依 UCP600 分別說明是否符合可轉讓及保兌信用狀的規定。(4分)2. 針對本信用狀對應提示的單據並未敘明份數,請依 CIF 貿易條件及UCP600 之規定,分別說明應提示的基本單據名稱及份數。(6分)20000-105202 國貿#(=) 2016 年 2 月 10 日,台灣 A 出口商電告日本某進口商 B,欲以 CIPTOKYO 向日本出口一批電器用品,總價款為 80 萬日圓,裝船期限為3月底。A出口商於2月13日收到B覆電同意購買,並願意預先付清60% H貨款,尾款於 A 出口商出貨後告知 B 再用電匯方式付款,條件是要求降價到 70 BABA 出口商於2月 19 日電告對方同意其要求。於是BB |於2月25日寄出 P/O,其部分內容為:Quality: | @ Specifications as per seller's catalog No.SD2134@® Landed quality to be finalPayment: (3 60% of the purchase amount by CWO and the balanceby T/T after receipt of the goodsShipment: ® On or before 31st MarchTake delivery of goods: By Telex Release請問 : |1. 何謂 Telex Release ? 在此情況下提單上會如何註明? (3分) |2. 依本案例之情況,提單應為指示式還是記名式 ? 請說明理由。(3分) |3. 若您是A 出口商,您認為買方的 P/O 哪些條款不妥而必須要求對方修改? 請列出標號並分別敘述理由。(4分) |貿業務乙級試題 6-6初複Bal Bal總總i fare SELA S人 | BCT AR BER E BS同 Ba Ba$ ; — + SERUM CRE 2 大題,合計 30分)裝。 (—) 請將下列短文譯成英文 (本顯共3小題,合計 15急= 1.對貴公司來函要求開立不可搞銷信用狀一事,未能即時回覆,特此至): (5分)一 2. 因對進和歐洲市場抱有極大興趣,我方準備給代理商百分之 15 HHS| 再加上豐厚的廣告津貼。(6 分)則= := & | &eB]gers |: 3. 本公司是一家很大的製造廠商,專門從事家具製造。我們目前正在畫eeeae | | 在歐洲代表我們的代理商。(4分)o@QNeK |KES<] SE]eeeee | |eels |im20000-10520品缺考 [] 違規業務職類乙級

參考解答

  • 信用狀交易採文件獨立原則；買方口頭或電郵同意不能取代信用狀修改。未經開狀銀行正式 amendment 刪除買方簽署檢驗證明條款，開狀銀行以缺文件拒付有理由。
  • Telex Release 是承運人於裝港收回正本提單後，以電放通知目的港放貨。出口商風險是買方或指定承攬人可快速提貨而貨款未必收回；應先收款、取得有效信用狀或保留單據控制後再同意電放。
  • 軟條款是使受益人是否能提示相符單據受買方或開狀申請人控制的條款。出口商應要求刪除或改為客觀第三方文件，並在收到正式信用狀修改後才出貨。

官方資料