民國107年 第2梯次 國貿業務乙級 學科
第49題
下列書信內容屬何種函件?"We are pleased to confirm that the laptops you ordered on June 3 ar…
題目
下列書信內容屬何種函件?"We are pleased to confirm that the laptops you ordered on June 3 are p acked and ready for dispatch...."
- (1) shipping document
- (2) shipping order
- (3) shipping instructions
- (4) ship ping advice
官方答案
(4) ship ping advice
解析
這段文字由出口商主動告知買方：6月3日訂購的筆記型電腦已完成包裝、隨時可交運，屬於裝運通知（shipping advice），目的在讓買方掌握出貨進度，以便安排保險、開狀與提貨。shipping document 是提單、裝箱單、商業發票等貿易或運輸單據的統稱，不是通知函；shipping order（裝貨單）由託運人填具後交船方憑以裝船；shipping instructions 則是買方指示出口商如何安排託運的文件，發送方向與本函正好相反。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。