民國108年 第2梯次 國貿業務乙級 學科

第35題

國際組織及公約之英文譯文或簡稱,下列何者錯誤?

題目

國際組織及公約之英文譯文或簡稱,下列何者錯誤?

  1. (1) 普遍優惠關稅制度GSP
  2. (2) 暫准通關證公約A TA Carnet Convention
  3. (3) 亞洲太平洋經濟合作會議APEC
  4. (4) 聯合國貿易暨發展會議UNIDO

官方答案

(4) 聯合國貿易暨發展會議UNIDO

解析

UNIDO為聯合國工業發展組織(United Nations Industrial Development Organization),旨在促進開發中國家之工業發展;聯合國貿易暨發展會議之簡稱則為UNCTAD,兩者為不同組織,故第4項錯誤。GSP為普遍優惠關稅制度(Generalized System of Preferences),ATA Carnet Convention為暫准通關證公約,APEC為亞洲太平洋經濟合作會議,三者之譯名與簡稱均正確。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料