民國115年 第1梯次 國貿業務乙級 學科

第33題

買賣雙方約定付款條件為不可撤銷信用狀,則在Purchase Order 中有關payment 的敘述,下列何 者最適當?

題目

買賣雙方約定付款條件為不可撤銷信用狀,則在Purchase Order 中有關payment 的敘述,下列何 者最適當?

  1. (1) by irrevocable L/C in our favor
  2. (2) by revocable L/C in shipper's favor
  3. (3) by irrevocable L/C in your favor
  4. (4) by revocable L/C in your favor

官方答案

(3) by irrevocable L/C in your favor

解析

信用狀是開狀銀行對受益人(出口商)的付款承諾,因此必須開給賣方,也就是「以你為受益人」,英文寫成 in your favor。買方以採購單向賣方下單,對賣方稱 your,所以選項3最適當。不可撤銷信用狀一旦開出,未經受益人同意不得片面修改或取消,對出口商保障較高。選項1寫 in our favor,等於以買方自己為受益人,與信用狀的運作邏輯矛盾;選項2、4為可撤銷信用狀,與雙方約定不符。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料