民國109年 第1梯次 國貿業務丙級 術科
第5題
五、貿易單據製作(本題共15 小題,每小題2 分,合計30 分) 請依所附信用狀部分內容及相關工廠出貨明細資料,填製(一)Bill of Exchange、 (…
題目
五、貿易單據製作(本題共15 小題,每小題2 分,合計30 分) 請依所附信用狀部分內容及相關工廠出貨明細資料,填製(一)Bill of Exchange、 (二)Invoice、(三)Packing List、(四)Shipping Order 等單據所要求之內容,並請依 照題號○1、、○3...依序將正確答案填入答案紙之答案欄內。 -----------------------------------------------------------Message Header-------------------------------------------- Swift Output : FIN 700 Issue of a Documentary Credit Sender : STANDARD CHARTERED BANK NEW YORK BRANCH 1095 AVENUE OF THE AMERICAS, NEW YORK, NY 10036, U.S.A. Receiver : TAIWAN COOPERATIVE BANK XINDIAN BRANCH. 32 GUANGMING ST., XINDIAN DIST., NEW TAIPEI CITY 145, TAIWAN (R.O.C.) ------------------------------------------------------------Message Text------------------------------------------------- :50 : Applicant EDISON GLOBAL CO., LTD. 135 WEST 30TH ST., NEW YORK, NY 10001, U.S.A. :59 : Beneficiary POWER DESIGN CO., LTD. 10F., NO.105, SEC. 3, BEIXIN RD., XINDIAN DIST., NEW TAIPEI CITY 145, TAIWAN (R.O.C.) :42C : Drafts at...... AT 30 DAYS AFTER SIGHT FOR FULL INVOICE VALUE :42A : Drawee ISSUING BANK :43P : Partial Shipments ALLOWED :43T : Transshipment NOT ALLOWED :44E : Port of Loading ANY PORT IN TAIWAN :44F : Port of Discharge NEW YORK :44C : Latest Date of Shipment 200315 :45A : Descript. of Goods GAMING VIDEO CAPTURE DEVICE AS PER ORDER NO.4528 HU677-4K BYPASS 1080P@60 900 BOXES @USD98.15 HU678-HYBRID 1080P@60 480 BOXES @USD97.23 HU679-USB 3.0 HD 1080P@60 480 BOXES @USD95.42 CFR NEW YORK INCOTERMS 2010 SHIPPING MARK:EG (IN DIA) :46A : Documents Required 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN DUPLICATE. 2. PACKING LIST IN DUPLICATE. 3. FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO OUR ORDER NOTIFYING APPLICANT SHOWING HS CODE 851762. :47A : Additional Conditions 1. ALL SHIPPING DOCUMENTS MUST BE STATED L/C NO., DATE AND ISSUING BANK NAME. 2. COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST MUST INDICATE COUNTRY OF ORIGIN:TAIWAN. 工廠出貨明細資料: 型號 HU677 HU678 HU679 包裝方式 60 BOXES/CTN 60 BOXES/CTN 60 BOXES/CTN 每箱重量 NW: 9.0 KGS GW:10.5 KGS NW: 8.5 KGS GW: 9.8 KGS NW: 8.2 KGS GW: 9.2 KGS 出貨數量 900 BOXES 480 BOXES 480 BOXES 每箱尺寸 36×36×30(cm) 15×15×13 15×15×13 20000-109301 國貿業務丙級試題第5 頁/共6 頁 BILL OF EXCHANGE Draft No. KH-7789 TAIWAN, MARCH 15, 2020 For At sight of this FIRST of Exchange (Second of the same tenor and date being unpaid) Pay to the order of TAIWAN COOPERATIVE BANK The sum of Drawn under Credit No. TCB-45261009 Dated JAN. 11, 2020 To Jane Wu POWER DESIGN COMPANY LIMITED 10F., NO.105, SEC. 3, BEIXIN RD., XINDIAN DIST. NEW TAIPEI CITY 145, TAIWAN (R.O.C.) COMMERCIAL INVOICE No KH-7789 Date: MARCH 15, 2020 INVOICE of AS FOLLOWS For account and risk of Messrs. Sailing on or about MARCH 15, 2020 Per S.S. EVER LUCKY V. 037E From To NEW YORK Marks & Nos. Description of Goods Quantity Unit Price Amount 900 BOXES 480 BOXES 480 BOXES X X ○ ○ SAY TOTAL ISSUING BANK: X L/C NO. X DATED X COUNTRY OF ORIGIN:TAIWAN X X X X ○ ○ ○ ○ X X ○ ○ X X 20000-109301 國貿業務丙級試題第6 頁/共6 頁 POWER DESIGN COMPANY LIMITED 10F., NO.105, SEC. 3, BEIXIN RD., XINDIAN DIST. NEW TAIPEI CITY 145, TAIWAN (R.O.C.) PACKING LIST No. KH-7789 Date: MARCH 15, 2020 PACKING LIST of AS FOLLOWS MARKS & NOS. For account and risk of Messrs. X Sailing on or about MARCH 15, 2020 Per S.S. EVER LUCKY V. 037E From X To NEW YORK Packing No. Description Quantity Net Weight (KGS) Gross Weight (KGS) Measurement (CBM) X @9.0 135.0 @8.5 68.0 @8.2 65.6 X @10.5 157.5 @9.8 78.4 @9.2 73.6 X SHIPPING ORDER Shipper: POWER DESIGN CO., LTD. 10F., NO.105, SEC. 3, BEIXIN RD. XINDIAN DIST., NEW TAIPEI CITY 145 TAIWAN (R.O.C.) Please receive for shipment the under mentioned goods subject to your published regulations and conditions S/O NO. Consignee: ○ Taiwan Marine Transport Corporation 台灣海運股份有限公司 Notify Party: (Full name and address) ○ 洽訂船位之廠商: 電話/聯絡人: 報關行: 電話/聯絡人: Ocean Vessel EVER LUCKY Voy. No. 037E Final destination (On Merchant’s Account And Risk) Place of Receipt Port of Loading KEELUNG Freight to be: ○ 14□ Prepaid □ Collect Port of Discharge NEW YORK Place of Delivery 領提單處: 台北台中 台中港高雄 Marks and Numbers No. of P′kgs or Units Description of Goods Gross Weight (KGS) Measurement (M3) X X X 309.5 X 櫃型/櫃數 ___X20'/___X40' SERVICE REQUIRED □FCL/FCL □LCL/LCL □FCL/LCL □LCL/FCL SPECIAL NOTE: 1.副本 _____份 2.運費證明 _____份 3.電報放貨 _____ 4.危險品 _____ 5.其他 _________ 填表請注意: 1. 危險品請註明UN NO. IMO CLASS 與燃點,並附上Shipper's Certificate。 2. 嘜頭及品名如超過十行,請以附表繕打,俾便提單製作。 SAY TOTAL X ISSUING BANK: X L/C NO. X DATED X COUNTRY OF ORIGIN:TAIWAN X X X SAY TOTAL X CARTONS ONLY ISSUING BANK: X L/C NO. X DATED X ○ ○ X ○ ○
參考解答
- 製單共同欄位：applicant=EDISON GLOBAL CO., LTD. 135 WEST 30TH ST., NEW YORK, NY 10001, U.S.A.；beneficiary=POWER DESIGN CO., LTD. 10F., NO.105, SEC. 3, BEIXIN RD., XINDIAN DIST., NEW TAIPEI CITY 145,；latest_shipment=200315。