民國109年 第1梯次 國貿業務丙級 學科

第80題

A325 有現貨嗎? (請譯成英文)

題目

A325 有現貨嗎? (請譯成英文)

  1. (1) Do you have A325 in shop?
  2. (2) Do you have A325 in line?
  3. (3) Do you h ave A325 in hand?
  4. (4) Do you have A325 in stock?

官方答案

(4) Do you have A325 in stock?

解析

英文詢問是否有現貨,慣用語是 in stock,表示「有庫存、可立即供應」,故 Do you have A325 in stock? 意為「A325 有現貨嗎?」。in shop 指在商店裡,in line 指排隊或即將到來,in hand 指手頭上已持有(多用於文件、款項),三者都不表示倉庫有存貨,語意不符。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料