民國115年 第1梯次 國貿業務丙級 學科
第6題
This line has proved so popular that we regret to inform you that ___.
題目
This line has proved so popular that we regret to inform you that ___.
- (1) it is no longer in production
- (2) it sells out almost immediately
- (3) it has been discontinued
- (4) it is out of stock
官方答案
(4) it is out of stock
解析
句意為「本產品線太受歡迎，很遺憾要通知您，它已經缺貨了」。so popular 是原因，缺貨（out of stock）是結果，因暢銷而供不應求，才需要以 regret 向客戶致歉，因果與語氣一致。停產（no longer in production）或停售（has been discontinued）通常是廠商基於成本、法規等考量所做的決定，並非暢銷所致；sells out almost immediately 表示賣得很快，屬正面訊息，與 regret 的致歉語氣衝突。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。