「漢字漢文經常用在民間交流或政治運作。甲午戰爭後，與傷亡累累的戰爭形成強烈對比的，是臺日知識分子和樂吟詩唱和的場景。漢詩以臺語吟詠或以日語訓讀吟詠，在語音上無法…

題目

「漢字漢文經常用在民間交流或政治運作。甲午戰爭後，與傷亡累累的戰爭形成強烈對比的，是臺日知識分子和樂吟詩唱和的場景。漢詩以臺語吟詠或以日語訓讀吟詠，在語音上無法相互溝通，但只要看到漢詩的文字，便可理解詩文之意。無疑的，以漢字筆談或互相唱和漢詩，除了可以稍加緩和殖民統治的氣氛外，還可降低臺灣人被敵人征服時的屈辱感。」根據上文，下列選項最符合文意的是： A. 漢字漢文在甲午戰爭以前只用於臺灣民間交流 B. 臺灣知識分子以吟詠漢詩作為表彰身分的方式 C. 漢字漢文具有克服不同語言間隔閡的特殊功能 D. 殖民政府為緩和統治氣氛而推廣漢字漢文寫作

官方答案

• 答案：C. 漢字漢文具有克服不同語言間隔閡的特殊功能

解析

文中指出臺日知識分子以漢詩唱和，語音雖不通，但見漢字即可理解詩意，顯示漢字漢文能跨越語言隔閡。A過度限縮於甲午前；B強調身分表彰非文意重點；D將推廣漢字歸於殖民政府，與原文不符。

AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。

官方資料

• 官方試題 PDF
• 官方答案 PDF

答案以考選部公告之測驗式試題標準答案 PDF 為準。