民國107年 第1梯次 汽車修護乙級 學科
第2題
C h e c k v a l v e 是下列哪一項之英文名稱
題目
C h e c k v a l v e 是下列哪一項之英文名稱
- (1) 止回閥
- (2) 手動閥
- (3) 旁通閥
- (4) 氣閥
官方答案
(1) 止回閥
解析
Check valve 由 check（制止、單向）與 valve（閥）組成，指只允許流體單向通過、防止逆流的閥件，中文稱為止回閥，也叫單向閥。它常用於煞車、燃油、動力方向機及液壓油路，避免停機或壓力消失時流體倒流。手動閥強調以人力操作啟閉；旁通閥是在主油路之外另開支路；氣閥泛指氣體控制閥。三者英文分別為 manual valve、bypass valve、air valve，與 check 的「單向止回」語意不同，故選 1。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。