民國102年 第3梯次 汽車修護丙級 學科
第60題
C o o l a n t 是下列何者之英文名稱?
題目
C o o l a n t 是下列何者之英文名稱?
- (1) 冷卻水
- (2) 冷卻水套
- (3) 冷卻管
- (4) 冷卻油
官方答案
(1) 冷卻水
解析
Coolant 字面由 cool（冷卻）與 ant（劑、物質）組成，在汽車上專指引擎冷卻系統中循環流動的冷卻水，也就是含防凍劑與防鏽劑的水溶液，用來帶走燃燒室與汽缸壁產生的熱量。冷卻水套（water jacket）是汽缸體與汽缸蓋內部讓冷卻水流通的通道，屬於構造名稱；冷卻管指輸送冷卻水的管路；冷卻油則多用於潤滑或液壓系統，並非 Coolant 的英譯。因此正確答案為 1。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。