民國104年 第3梯次 手語翻譯乙級 學科
第24題
雪梨奧運游泳銀牌得主帕金( T e r e n c e P a r k i n ) 是首位於奧運獲獎之聾人選手,他來自
題目
雪梨奧運游泳銀牌得主帕金( T e r e n c e P a r k i n ) 是首位於奧運獲獎之聾人選手,他來自
- (1) 南非
- (2) 墨西哥
- (3) 澳洲
- (4) 紐西蘭
官方答案
(1) 南非
解析
帕金（Terence Parkin）是南非聾人游泳選手，2000年雪梨奧運男子200公尺蛙式奪得銀牌，是奧運史上罕見的聾人獎牌得主；他長年代表南非出賽，並非來自澳洲、紐西蘭或墨西哥。本題除了考查對傑出聾人典範的認識，也提醒手譯員應熟悉聾人文化與相關人物，理解聾人除聽覺受限外，在運動等領域同樣能有頂尖表現。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。