民國112年 第3梯次 手語翻譯乙級 學科

第35題

國際聾教育會議影響著聾人溝通的主流方式,1880 年於米蘭舉行的會議決議獨尊口語,以致手語 進入漫長的黑暗時代,直到2010 年於溫哥華舉行的會議中始獲得平反,…

題目

國際聾教育會議影響著聾人溝通的主流方式,1880 年於米蘭舉行的會議決議獨尊口語,以致手語 進入漫長的黑暗時代,直到2010 年於溫哥華舉行的會議中始獲得平反,其倡議手語的理由,下 列何者為非?

  1. (1) 減少聾公民參與所有相關自身事務的決策過程
  2. (2) 教育環境中對於語言的選擇, 應持有更多包容與需求的考量
  3. (3) 尊重聾人的多重語言的選擇
  4. (4) 聾人的文化需受到重視與尊重

官方答案

(1) 減少聾公民參與所有相關自身事務的決策過程

解析

2010年於溫哥華舉行的國際聾教育會議(ICED)翻轉了1880年米蘭會議獨尊口語的決議,主張手語是完整的語言,教育環境中的語言選擇應考量包容性與實際需求,尊重聾人的多元語言選擇,並重視聾人文化。選項1「減少聾公民參與所有相關自身事務的決策過程」正好相反,是壓縮聾人參與、違反充權精神的作法,並非倡議手語的理由,因此為非。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料