民國114年 第3梯次 手語翻譯乙級 學科
第22題
檢察官「聲請羈押」之手語何者為宜?
題目
檢察官「聲請羈押」之手語何者為宜?
- (1) 宣布/抓來/坐牢
- (2) 發聲/請你/上銬
- (3) 告訴你/留下
- (4) 申請/上銬/留下
官方答案
(4) 申請/上銬/留下
解析
「聲請羈押」在司法手語中對應「申請/上銬/留下」：檢察官向法院聲請（申請）羈押，核准後將被告上銬並留置於看守所。選項1「宣布/抓來/坐牢」為宣判入獄；選項2「發聲/請你/上銬」語意不通；選項3「告訴你/留下」缺乏法律程序概念。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。