民國106年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科

第57題

使用手語者在溝通時,視線是

題目

使用手語者在溝通時,視線是

  1. (1) 不可被阻擋
  2. (2) 很近的
  3. (3) 無所謂
  4. (4) 可以被阻擋 ,這是為了要能夠無誤的了解他人的訊息

官方答案

(1) 不可被阻擋

解析

手語是視覺語言,詞彙由手形、位置、移動方向、手掌朝向與臉部表情共同構成,任何一項被遮蔽,語意就可能改變。因此溝通時雙方視線必須保持暢通,不可被他人、桌椅、物品或髮型遮擋,也要避免站在逆光處造成陰影。視線「很近」不是必要條件,只要距離能看清手勢與表情即可;說「無所謂」或「可以被阻擋」都會讓訊息漏失或誤解,違背手語溝通的基本原則。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料