民國108年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第10題
手語翻譯員在服裝上應如何考量?
題目
手語翻譯員在服裝上應如何考量?
- (1) 衣服必需和膚色呈對比效果
- (2) 為了美觀應著花色衣服
- (3) 盡量穿深色衣服,不管膚色
- (4) 盡量穿淺色衣服
官方答案
(1) 衣服必需和膚色呈對比效果
解析
手語翻譯的重點是讓聾人清楚看見手形、位置與動作，因此服裝必須與膚色形成對比：膚色較深者宜著淺色，膚色較淺者宜著深色，才能使手部輪廓分明。同時應避免花色、條紋或亮片等複雜圖案，以免干擾視覺辨識。服裝的關鍵在於與膚色對比，而非一律深色或淺色，也不是以美觀為優先。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。