民國108年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第22題
手語中有「及物」與「不及物」兩種動詞,所謂的「及物動詞」,如:
題目
手語中有「及物」與「不及物」兩種動詞,所謂的「及物動詞」,如:
- (1) 哭
- (2) 坐
- (3) 害怕
- (4) 騙人
官方答案
(4) 騙人
解析
及物動詞指動作必須作用在某个對象（受詞）上，語意才完整。「騙人」中的「人」正是受詞，少了它動作就無所依附，所以屬及物動詞。哭、坐、害怕都是不及物動詞，動作或狀態停留在主語自身，不必然帶受詞；手語中「害怕」多在描述主語的情緒狀態。判斷訣竅：能否追問「動作作用在誰、什麼身上」，能者即為及物。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。