民國108年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第48題
手語翻譯員大約多少時間替換一次較為合適?
題目
手語翻譯員大約多少時間替換一次較為合適?
- (1) 一小時以下
- (2) 三小時以上
- (3) 一小時以上
- (4) 二小時以 上
官方答案
(1) 一小時以下
解析
手語翻譯需同時接收、理解、轉換並產出語言，還要持續注視對方的手勢與表情，認知負荷及體力消耗都很大。為維持翻譯品質並避免職業傷害，一般建議一小時以下即輪替，實務上常每20至30分鐘換手；二小時或三小時以上都過長。故選一小時以下。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。