民國108年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科

第69題

在下列何種場合,手語翻譯員的用字遣詞須更精準?

題目

在下列何種場合,手語翻譯員的用字遣詞須更精準?

  1. (1) 實作課程
  2. (2) 臨櫃諮詢
  3. (3) 法院
  4. (4) 親師座談會

官方答案

(3) 法院

解析

法院屬於法律程序場域,判決筆錄、詰問證詞皆具法律效力,用字遣詞稍有出入即可能影響當事人權益,因此手語翻譯員須採用最精準、嚴謹的法律術語與語句結構,確保資訊無誤傳達。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料