民國108年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科

第8題

台灣早期協助手語翻譯工作的人力資源,大部份是

題目

台灣早期協助手語翻譯工作的人力資源,大部份是

  1. (1) 啟聰學校的資深教師
  2. (2) 社工員
  3. (3) 戶政人員
  4. (4) 警政人員

官方答案

(1) 啟聰學校的資深教師

解析

早期台灣尚未建立專業手語翻譯制度,啟聰學校的資深教師因長期使用手語教學、熟悉聽障學生的語言與生活情境,成為協助翻譯的主要人力;他們多半以兼任方式支援醫療、司法、警政等場合。社工員、戶政人員與警政人員本身業務與手語無直接關聯,也缺乏系統性的手語訓練,因此並非當時翻譯人力的主要來源。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料