民國110年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第56題
美國第一個正式的手語翻譯員資格認證考試,是由哪個單位研發出來的?
題目
美國第一個正式的手語翻譯員資格認證考試,是由哪個單位研發出來的?
- (1) 手語翻譯聯合訓練中心
- (2) 手語翻譯員監理中心
- (3) 翻譯員教師研討會
- (4) 國際翻譯協會
官方答案
(2) 手語翻譯員監理中心
解析
美國第一個正式手語翻譯員資格認證考試由Registry of Interpreters for the Deaf (RID) 研發，中文常譯為「手語翻譯員監理中心」或「手語翻譯員註冊機構」。RID成立於1964年，1972年推出首套國家認證考試體系（CSC/SC:L等），確立專業門檻。選項1「聯合訓練中心」屬訓練單位非認證主體；選項3「教師研討會」為學術交流組織；選項4「國際翻譯協會」主要針對口譯/筆譯，非手語專業認證機構。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。