民國111年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第11題
手語中的不及物動詞,其使用方法跟口語一致,並沒有什麼不同,下列何者屬之?
題目
手語中的不及物動詞,其使用方法跟口語一致,並沒有什麼不同,下列何者屬之?
- (1) 買
- (2) 笑
- (3) 摘
- (4) 寄
官方答案
(2) 笑
解析
不及物動詞無需受詞，僅需主詞即可構成完整句子。「笑」為典型不及物動詞（如：他笑），手語與口語用法一致；「買、摘、寄」均為及物動詞，需搭配受詞（買東西、摘果子、寄信），手語表達時須標示受詞位置，與口語語法運作不同。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。