民國111年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第48題
手語詞彙的構成與中國文字的形成方式十分相似,第一步是由模擬實物開始。請問以下何者較少構 成手語?
題目
手語詞彙的構成與中國文字的形成方式十分相似,第一步是由模擬實物開始。請問以下何者較少構 成手語?
- (1) 形聲
- (2) 會意
- (3) 象形
- (4) 指事
官方答案
(1) 形聲
解析
手語詞彙常以視覺模擬實物、動作或空間關係構成，象形、指事、會意都是常見方式；形聲須結合形符與聲符，依賴聲音線索，手語沒有聲音成分，因此較少以形聲方式造詞。題幹說第一步由模擬實物開始，正呼應象形，所以「較少構成手語」的是形聲。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。