民國113年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第66題
為了解會議或研討會的內容及流程,手語翻譯員到會場的時間,下列何者為正確?
題目
為了解會議或研討會的內容及流程,手語翻譯員到會場的時間,下列何者為正確?
- (1) 無所謂到了就好
- (2) 準時抵達會場
- (3) 提早抵達會場
- (4) 大型會議前段不重要,可以慢點到
官方答案
(3) 提早抵達會場
解析
手語翻譯員應提早抵達會場，先取得議程、講者名單與書面資料，熟悉專有名詞與流程，並確認講台位置、燈光、布幕與座位配置，同時與主辦單位協調換手、休息與突發狀況的處理方式。準時抵達只能勉強趕上開場，若資料未及瀏覽或場地不熟，容易影響翻譯的準確度；認為前段不重要而晚到，更會讓聽障者漏接資訊。提早到場是專業準備的一環。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。