民國114年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第43題
對聾人而言,雙語是指以下列何者為主要語言;而以一般聽人文化中的語言,為第二語言來學習?
題目
對聾人而言,雙語是指以下列何者為主要語言;而以一般聽人文化中的語言,為第二語言來學習?
- (1) 筆談
- (2) 口語
- (3) 手語
- (4) 綜合溝通
官方答案
(3) 手語
解析
聾人雙語（bilingual）模式主張：手語是聾人自然習得、最能完整表達的第一語言，也是主要語言；聽人社會的口語與書面語則是第二語言。因為聽覺管道受限，若勉強以口語為主要語言，聾童在語言發展關鍵期容易出現語言遲緩；先建立穩固的手語能力，再以手語為基礎學習讀寫與口語，學習成效較好。筆談只是眾多溝通方式之一，並非語言定位；口語是第二語言；綜合溝通屬於教學法，不是語言本身。故選手語。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。