民國114年 第3梯次 手語翻譯丙級 學科
第78題
使用手語者在溝通時,為了要能夠無誤的了解他人的訊息,視線應保持何種狀態?
題目
使用手語者在溝通時,為了要能夠無誤的了解他人的訊息,視線應保持何種狀態?
- (1) 不可被阻擋
- (2) 很近的
- (3) 可以被阻擋
- (4) 何種狀態皆可
官方答案
(1) 不可被阻擋
解析
手語是視覺語言，語意大量依靠手形、位置、動作方向及臉部表情傳達，因此溝通雙方視線必須保持暢通、不可被阻擋，才能完整接收訊息。若中間有物品、他人身體或不良光線遮蔽，細微的手形變化與表情就可能漏看，造成誤解。距離過近反而壓迫視線範圍，也不理想；認為「可以被阻擋」或「何種狀態皆可」都忽略了視覺管道的必要性。實務上應調整座位與站位，確保彼此看得到對方的手與臉。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。