民國102年 第3梯次 國貿業務乙級 學科
第69題
W e a w a i t y o u r s h i p p i n g i n s t r u c t i o n s , a n d i m m e d…
題目
W e a w a i t y o u r s h i p p i n g i n s t r u c t i o n s , a n d i m m e d i a t e l y w e h e a r f r o m y o u , w e w i l l s e n d y o u o u r _ _ _ _ _ _ .
- (1) a c k n o w l e d g e m e n t o f o r d e r
- (2) a d v i c e o f d i s p a t c h
- (3) s h i p p i n g o r d e r
- (4) s h i p p i n g d o c u m e n t s
官方答案
(2) a d v i c e o f d i s p a t c h
解析
此為賣方回覆買方詢價或訂單確認的商務書信慣用語：「We await your shipping instructions, and immediately we hear from you, we will send you our advice of dispatch.」（我們等候您的裝運指示，一收到您的通知，即寄發裝運通知書）。Advice of dispatch 即裝運通知書，通知買方貨物已裝船啟運。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。