民國103年 第1梯次 國貿業務乙級 學科

第12題

M u c h a s w e w o u l d l i k e t o d o b u s i n e s s w i t h y o u , _ _ _…

題目

M u c h a s w e w o u l d l i k e t o d o b u s i n e s s w i t h y o u , _ _ _ _ _ _ .

  1. (1) w e a r e u n a b l e t o a c c e p t y o u r o r d e r a t t h e p r i c e y o u r e q u e s t e d
  2. (2) w e w i l l b e p l e a s e d t o f u l f i l l y o u r o r d e r N o . A 116
  3. (3) w e a r e p r e p a r e d t o g i v e a f u r t h e r r e d u c t i o n o f 5 % i n o u r q u o t e d p r i c e
  4. (4) w e e x p e c t t o r e c e i v e a n e w s u p p l y s h o r t l y

官方答案

(1) w e a r e u n a b l e t o a c c e p t y o u r o r d e r a t t h e p r i c e y o u r e q u e s t e d

解析

“Much as we would like to do business with you” 意為「雖然我們非常希望與貴方交易」,為讓步副詞片語,後句須接轉折、表達無法成交之內容。選項1「我們無法依貴方要求之價格接受訂單」為典型婉拒句型,前後邏輯一致。選項2、3、4皆為正面承接(履約、降價、即將供貨),與 much as 之讓步語氣矛盾。故選1。

AI 參考解析(推得答案已與官方答案比對一致),非官方公告內容,僅供備考參考。

官方資料