我進口商計畫進口一批貨物,請德國出口商報價4 月1 日,出口商報價電報中稱:〝O f f e r v a l i d b e f o r e A p r i l…

題目

我進口商計畫進口一批貨物,請德國出口商報價4 月1 日,出口商報價電報中稱:〝O f f e r v a l i d b e f o r e A p r i l 30 F O B H a m b u r g U S D 29 p e r C T N , 300 c a n s e a c h C T N , s h i p m e n t d u r i n g J u n e f r o m H a m b u r g . 〞進口商4 月2 日回電:〝C o u n t e r o f f e r y o u r A p r i l 1 F O B H a m b u r g U S D 27 p e r C T N , 300 c a n s e a c h C T N , s h i p m e n t b e f o r e A p r i l 24 f r o m H a m b u r g 〞 到4 月24 日進口商仍未收到回電根據該貨價有上漲趨勢的預測,進口商於4 月26 日又發電 〝Y o u r A p r i l 1 o f f e r w e a c c e p t 〞下列敘述何者為正確的?

1. (1) 儘管出口商未對進口商4 月2 日的還價按時回覆,但是出口商的原報價並未由於甲公司的還價而終止,故進口商4 月26 日的接受是有效的
2. (2) 因為出口商未對進口商4 月2 日的還價及時回覆,所以出口商的原報價繼續約束其至4 月30 日,進口商4 月26 日的接受因而是有效的
3. (3) 儘管出口商未對進口商4 月 2 日的還價按時回覆,但是出口商的原報價由於進口商的還價而終止,除非出口商對進口商4 月26 日的接受予以確認,否則進口商4 月26 日的接受是無效的
4. (4) 因為出口商未回覆進口商 4 月2 日及4 月26 日的電報,所以進口商可以在4 月2 日及4 月26 日的電報中選擇對其有利的內容

官方答案

(3) 儘管出口商未對進口商4 月 2 日的還價按時回覆,但是出口商的原報價由於進口商的還價而終止,除非出口商對進口商4 月26 日的接受予以確認,否則進口商4 月26 日的接受是無效的

解析

依CISG第19條及國際貿易慣例，還價屬拒絕原要約並提出新要約，原要約即失效。買方4/2還價導致賣方4/1原報價終止；買方4/26試圖接受原報價屬新要約，須賣方承諾始生效。

AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。

官方資料

• 官方試題 PDF