民國112年 第1梯次 國貿業務乙級 學科
第80題
A: I'd like reconfirmation of the dispatch date on those AP-500s we ordered thre…
題目
A: I'd like reconfirmation of the dispatch date on those AP-500s we ordered three weeks ago. B: __ ____
- (1) We'd like you to deliver by July 12.
- (2) We expect it to come in around July 12.
- (3) What's your order number?
- (4) They're scheduled to be sent on July 12.
官方答案
(3) What's your order number?、(4) They're scheduled to be sent on July 12.
解析
A方詢問三週前訂購AP-500之發貨（dispatch）日期並希望再次確認，身為賣方之B方合理回應應直接給出發貨日或先索取訂單編號查證。4.正確："They're scheduled to be sent on July 12."中sent即dispatch（發送），直接回覆預定發貨日。3.正確："What's your order number?"為求確認而先詢問訂單編號，亦屬合理。1.錯誤：We'd like you to deliver…係買方對賣方之要求語氣，賣方不會對買方說「我們希望你們交貨」。2.錯誤：come in意為「抵達、進貨」，係買方收貨角度，賣方應說send或ship而非come in。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。