民國100年 第1梯次 國貿業務丙級 學科
第54題
I f t h e q u a l i t y o f t h e g o o d s c o m e s u p t o o u r e x p e c t…
題目
I f t h e q u a l i t y o f t h e g o o d s c o m e s u p t o o u r e x p e c t a t i o n s , w e c a n p r o b a b l y l e t y o u h a v e _ _ _ _ o r d e r s .
- (1) t r i a l
- (2) r e g u l a r
- (3) r a r e
- (4) u s u a l
官方答案
(2) r e g u l a r
解析
句意為「若貨物品質達到我方期望，我們大概就能給你常態性的訂單」。商業英文中以 regular order 表示經常性、持續下單的訂單，與前句「品質符合期待後才大量下單」的語意相符。trial order 指試訂單，用於初次交易或樣品測試，與「後續常態採購」的時間邏輯相反；rare 指稀有，usual 雖有「平常」之意，但不用來修飾 order 形成商業慣用語。故選 regular。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。