民國114年 第2梯次 延期考區 國貿業務丙級 學科
第7題
很高興報價如下:(譯成英文)
題目
很高興報價如下:(譯成英文)
- (1) We please to quote as the following:
- (2) We are pleased to quote as following:
- (3) We are pleased to quote as follows:
- (4) We are pleased quoting as follow:
官方答案
(3) We are pleased to quote as follows:
解析
本句的句型為be pleased to加原形動詞，表示「樂於……」，故須用are pleased to quote；而as follows為固定片語，意為「如下」，follows須加s，不可寫成as following或as follow。整句應為We are pleased to quote as follows:。選項1的We please to quote不合英文語法；選項2漏掉follows的字尾s；選項4的quoting與as follow均誤用。因此正確答案為第3項。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。