民國110年 第3梯次 手語翻譯乙級 學科
第68題
若遇聾老伯就醫,所使用溝通方式為土手語加一些動作,此時手語翻譯員該如何協助轉譯?
題目
若遇聾老伯就醫,所使用溝通方式為土手語加一些動作,此時手語翻譯員該如何協助轉譯?
- (1) 請醫生多方提供圖示、實物說明
- (2) 以自身當座標物,具體動作解釋
- (3) 候診時與聾老伯溝通,略知可以運用的基本溝通方式
- (4) 依自身手語翻譯習慣翻譯
官方答案
(1) 請醫生多方提供圖示、實物說明、(2) 以自身當座標物,具體動作解釋、(3) 候診時與聾老伯溝通,略知可以運用的基本溝通方式