民國111年 第3梯次 手語翻譯乙級 學科
第74題
聾人萱萱透過就業服務員的協助,找到了一份鏡片目檢的工作。最近該公司打算幫萱萱調升職 等及薪資,當然也要承擔更多的任務。試問,下列何者可以提出手語翻譯服務申請,協…
題目
聾人萱萱透過就業服務員的協助,找到了一份鏡片目檢的工作。最近該公司打算幫萱萱調升職 等及薪資,當然也要承擔更多的任務。試問,下列何者可以提出手語翻譯服務申請,協助萱萱 與公司雙方的溝通?
- (1) 萱萱本人
- (2) 該公司
- (3) 已經成功就業了,不得再提出申請
- (4) 就業服務員
官方答案
(1) 萱萱本人、(2) 該公司、(4) 就業服務員
解析
手語翻譯服務的目的在於排除溝通障礙，並不以「已經就業」為排除條件；職務調整、升遷、教育訓練、勞資協商與工作指示都屬於職場溝通需求，在職期間同樣可能需要翻譯。可提出申請者包括當事人萱萱本人、雇主（該公司），以及協助她就業的就業服務員；實務上常由就服員協助評估需求並轉介資源。第3項「已成功就業即不得再申請」誤解了服務目的，忽略升遷後新增的任務與溝通情境，反而可能讓聾員工在職場中處於資訊弱勢。
AI 參考解析（推得答案已與官方答案比對一致），非官方公告內容，僅供備考參考。