民國112年 高考三級 僑務行政(選試西班牙文) 西班牙文(包括作文、翻譯與應用文)

第4題

作文:文長約200字。(20分) El futuro del turismo de Taiwán.

題目

作文:文長約200字。(20分) El futuro del turismo de Taiwán.

參考解答(AI 生成,非官方)

  • 一、破題與立場:El turismo ha sido uno de los motores económicos de Taiwán y, tras la pandemia, el país tiene la oportunidad de reposicionarse. En mi opinión, su futuro dependerá de tres ejes: la sostenibilidad, la calidad de la experiencia y la diversificación de los mercados.
  • 二、永續:Primero, la sostenibilidad. Destinos frágiles como Yehliu o Jiufen sufren una presión excesiva; por ello conviene fijar límites de visitantes, ampliar el transporte público y exigir certificaciones verdes a los alojamientos, de modo que el crecimiento no destruya el atractivo que lo hace posible.
  • 三、體驗與產品:Segundo, la calidad de la experiencia. El viajero actual busca autenticidad: rutas del té, templos, festivales, turismo rural, cicloturismo y turismo de reuniones pueden alargar la estancia y elevar el gasto medio, en lugar de concentrarlo todo en unas pocas horas de compras.
  • 四、數位與市場:Tercero, la digitalización y la diversificación. La simplificación de visados, la conectividad aérea, la promoción en redes sociales y la atención multilingüe permiten atraer mercados nuevos del sudeste asiático, Europa y América, reduciendo la dependencia de unos pocos emisores.
  • 五、挑戰與結論:No obstante, persisten retos como la estacionalidad, la escasez de mano de obra y la capacidad de carga del territorio. En conclusión, el futuro del turismo taiwanés será sostenible y competitivo sólo si se coordinan el sector público, las comunidades locales y las empresas, con una marca país basada en la confianza y la hospitalidad.

AI 依官方試題文字產生的參考解答,非考選部公告答案,內容僅供備考參考。

官方資料