新聞傳播機構在社會具有不同的角色與功能，因應多元文化社會與閱聽 眾不同族群語言之需求，請以族群電視頻道為例，說明族群新聞有何特 性，並請舉例說明族群新聞可發揮的…

題目

新聞傳播機構在社會具有不同的角色與功能，因應多元文化社會與閱聽 眾不同族群語言之需求，請以族群電視頻道為例，說明族群新聞有何特 性，並請舉例說明族群新聞可發揮的社會角色與功能。（25分）

參考解答（AI 生成，非官方）

• 一、概念界定：族群電視頻道指以特定族群語言、文化與觀點為核心，長期且穩定提供新聞與節目的廣電頻道；族群新聞則指以族群主體位置所生產、再現與詮釋的新聞，其關懷不僅是「報導族群」，更是「由族群報導」。在臺灣，原住民族電視台（TITV，2005年）、客家電視台（2003年）與公視台語台（2019年）為主要例證，均以語言復振與文化傳承為設立宗旨。
• 二、族群新聞之特性：(1)主體性與詮釋權，由族群成員擔任記者與編輯，避免他者化（othering）；(2)語言與文化貼近，採族語、客語、台語播報並轉譯文化脈絡；(3)在地與部落觀點，重視部落會議、祭儀、土地與狩獵等議題；(4)去污名與除刻板印象，呈現族群內部差異與當代處境；(5)雙向溝通，兼顧對內凝聚與對外說明；(6)公共服務性，肩負教育、文化保存與媒體近用（access）功能。
• 三、可發揮之社會角色與功能：(1)文化傳承與語言復振，透過族語新聞、童謠與祭儀紀錄維繫語言生態；(2)族群間理解與反歧視，以正確資訊矯正主流媒體的刻板再現；(3)公共領域的多元參與，使少數族群議題進入國家政策議程；(4)政策監督與權益倡議，追蹤原住民族土地、教育、健康與自治議題；(5)社區培力與媒體近用，培訓部落公民記者，讓族人自行發聲；(6)災難與風險溝通，於風災、疫情時以族語傳遞正確資訊。
• 四、具體例證：原住民族電視台製播族語新聞、《部落大小聲》與《原視新聞》，並於莫拉克風災後深入部落追蹤重建；客家電視台以《客家新聞雜誌》長期調查客庄產業、語言與人口議題，延續「還我母語」運動的語言平權訴求；公視台語台則以台語新聞與文化節目提升台語的公共使用場域。上述頻道亦透過 YouTube 與社群平台擴散，使族群新聞跨越地域限制。
• 五、限制與精進建議：族群頻道常面臨資源不足、收視規模小、廣告市場有限、專業人力流動，以及依賴政府預算而可能影響編輯獨立等問題；亦可能因代表性爭議而忽略族群內部的性別、階級與地域差異。建議以收視費或基金確保財源穩定、建立獨立治理與編輯公約、深化跨平台與國際族群媒體合作、培育族語新聞人才，並在節目中納入內部多元聲音，使族群新聞真正成為多元文化社會的公共基礎設施。

AI 依官方試題文字產生的參考解答，非考選部公告答案，內容僅供備考參考。

官方資料

• 官方試題 PDF