民國113年 地方三等 新聞(選試日文) 國際傳播與國際現勢

第3題

第三世界國家在二次大戰結束後,對過去殖民母國常出現「經濟依賴」, 請問她們會不會也走向「傳播依賴」的情境?倘有「傳播依賴」,請問將表 現在那些領域、有何具體特徵…

題目

第三世界國家在二次大戰結束後,對過去殖民母國常出現「經濟依賴」, 請問她們會不會也走向「傳播依賴」的情境?倘有「傳播依賴」,請問將表 現在那些領域、有何具體特徵,使她們幾乎又成為另一種殖民地?(25 分)

參考解答(AI 生成,非官方)

  • 一、理論脈絡:依賴理論指出,殖民結束後,邊陲國在資本、技術與市場上仍依附核心國;媒介帝國主義(media imperialism)與文化帝國主義進一步主張,傳播資源與內容流向的不平等會再生產文化支配。1970年代世界資訊與傳播新秩序(NWICO)與 MacBride 報告即為對此的回應。
  • 二、是否走向傳播依賴:答案是「可能,但非必然」。全球南方國家若缺乏媒體資本、技術標準、人才與監管能力,確易落入「傳播依賴」(communication dependency);但透過公共媒體、數位主權、區域合製與平台監管,仍可保有能動性。因此應理解為結構傾向而非宿命,並以政策干預改變依賴路徑。
  • 三、新聞與資訊領域:路透社(Reuters)、美聯社(AP)、法新社(AFP)等國際通訊社與全球平台主導議題設定,邊陲國新聞常被以「他者」框架再現;本國媒體依賴外電、演算法依賴平台推薦,形成資訊流與詮釋權的雙重依賴,公共議程受外部議題牽引,本地觀點難以進入國際版面。
  • 四、影視娛樂與廣告消費:進口節目、串流片庫與節目格式長期占據黃金時段,本地內容被邊緣化;跨國廣告集團與品牌傳遞消費主義與外國生活風格,塑造閱聽人慾望與文化認同,使文化生產鏈由製作、發行到廣告收益均受外部控制,形成文化消費的依賴循環與文化霸權。
  • 五、技術、資料與規則:雲端、作業系統、社群平台、演算法與技術標準多由少數國家企業掌握,形成「資料殖民主義」(data colonialism)與「平台帝國主義」;智慧財產、貿易協定與平台規則外溢,使本地資料、稅基與政策空間流失。其特徵是無領土占領,卻有不對稱交換、剩餘榨取與規則制定權喪失,故近似「另一種殖民地」。

AI 依官方試題文字產生的參考解答,非考選部公告答案,內容僅供備考參考。

官方資料