應用文寫作：請依提示寫一封英文電子郵件（120～150 字）（20 分） 根據OpenAI 資料，韓國是僅次於美國、擁有最多ChatGPT 付費用戶的 國家。O…

題目

應用文寫作：請依提示寫一封英文電子郵件（120～150 字）（20 分） 根據OpenAI 資料，韓國是僅次於美國、擁有最多ChatGPT 付費用戶的 國家。OpenAI 表示，因應韓國市場對ChatGPT 服務的需求大幅成長， 該公司將在首爾設立首間辦公室，並已在韓國設立在地法人。請寫一封 英文信邀請OpenAI 公司於明年也在臺灣設立辦公室。

參考解答（AI 生成，非官方）

• 參考郵件： Subject: Invitation to Open an OpenAI Office in Taiwan Dear OpenAI Team, I am writing to invite OpenAI to establish an office in Taiwan next year as part of your expanding presence in Asia. As you have reported, South Korea has the second-largest number of paid ChatGPT users after the United States, demonstrating the strong demand for your services across Asia. Taiwan offers a similarly promising environment, with a highly educated workforce, world-class semiconductor and AI industries, and a government committed to digital transformation. A local office would enable OpenAI to collaborate more closely with enterprises, universities, and public agencies, while adapting products and policies to local needs. We would be pleased to facilitate introductions to potential partners and discuss ways to support your investment. I hope you will consider making Taiwan your next regional base. Sincerely, [Name] [Title, Organization]
• 寫作策略上，先以主旨句表明邀請，再引用韓國付費用戶規模作為外部佐證，接著列舉台灣的人才、半導體與人工智慧產業、數位轉型政策等優勢，最後提出可協助媒合夥伴與投資誘因，降低對方來台設點的資訊成本。
• 結構採「主旨—稱謂—正文—敬語—署名」：正文第一段破題，第二段說明台灣條件，第三段提出合作方式與邀請。語氣宜正式、誠懇且保留彈性，多用 would、hope、consider 等委婉用語，避免命令式或過度承諾。
• 用語方面，establish an office 比 set up a branch 正式；paid ChatGPT users 宜保留原詞；digital transformation 譯「數位轉型」。字數須控制在 120 至 150 字，句子不宜過長，並以具體理由取代空泛讚美，才能符合應用文評分要點。

AI 依官方試題文字產生的參考解答，非考選部公告答案，內容僅供備考參考。

官方資料

• 官方試題 PDF